Vistas de página en total

martes, 5 de marzo de 2013

Unos niveles más altos de humedad interior podrían ralentizar la propagación de la gripe

Un estudio halló que el 86 por ciento de las partículas aéreas del virus fueron bloqueadas por una humedad del 43 por ciento

Imagen de noticias HealthDay
Mientras la temporada de gripe continúa afectando a algunos estadounidenses, una investigación reciente sugiere que podría haber una forma sencilla de reducir el riesgo de infección en interiores: aumentar los niveles de humedad.
Al aumentar los niveles de humedad relativa en interiores al 43 por ciento o más, los investigadores reportaron que pudieron rápidamente inutilizar al 86 por ciento de las partículas de virus transmitidas por el aire.
El hallazgo, que aparece en la edición de febrero de la revista PLOS One, fue llevado a cabo por un equipo liderado por John Noti, miembro principal de servicio de la División del Laboratorio de Efectos de Salud del Instituto Nacional de Seguridad Ocupacional de EE. UU., parte de los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) de EE. UU. en Morgantown, Virginia Occidental.
Para evaluar el rol de la humedad en la transmisión de la gripe, Noti y colegas usaron maniquíes mecanizados y cultivos de tejido, en lugar de humanos de verdad.
Se colocó un maniquí que tosía en un modelo sellado y desinfectado de un consultorio para que sirviera como paciente de gripe. Se le equipó con una solución viral en aerosol. La solución viral se proyectó en el aire a través de cinco "toses" mecanizadas, distribuidas en intervalos de un minuto.
Al mismo tiempo, un maniquí que respiraba (que fungía de cuidador) se ubicó frente al maniquí que tosía, a una distancia de más o menos dos metros (poco menos de 7 pies). Se programó el modelo que respiraba para que inhalara en sincronización con la tos, y se recolectaron muestras del aerosol en varios puntos alrededor de la boca del cuidador durante hasta cinco horas después de la tos.

 

Durante las pruebas, se ajustaron los niveles de humedad de un mínimo del 7 por ciento de humedad relativa a un máximo del 73 por ciento.

 

El resultado: el equipo halló que cuando los niveles de humedad se fijaban al 43 por ciento, apenas el 14 por ciento de las partículas de virus liberadas pudieron transmitir el virus de la influenza, frente a una tasa de transmisión de 70 a 77 por ciento en un ambiente de humedad relativamente baja (del 23 por ciento).
Además, el impacto protector de unos niveles más elevados de humedad pareció ser rápido, ya que la mayor parte de la inactivación del virus ocurrió en un plazo de 15 minutos a partir del momento en que las partículas virales fueron "tosidas" en un ambiente de humedad alta.
Los autores del estudio advirtieron que todavía está por verse si los ajustes en la humedad pueden aminorar el riesgo de infección de forma igual de efectiva en un ambiente del mundo real.
Sin embargo, si se confirma, el impacto protector de los niveles de humedad a partir del 40 por ciento probablemente ofrecerían la mayor practicidad en los ámbitos hospitalarios, donde la capacidad de proteger al personal médico al regular estrictamente los niveles de humedad sería más factible.
"Me convence totalmente", aseguró el Dr. Marc Siegel, profesor clínico asociado de medicina del Centro Médico Langone de la NYU en la ciudad de Nueva York. "Es muy difícil probar que una humedad más baja aumente el riesgo de transmisibilidad, pero no es sorprendente porque el razonamiento tiene sentido: las gotitas caen al suelo en una humedad alta, porque el agua se desplaza a través del aire seco, no a través del agua. Si se combinan gotitas virales en el aire con gotitas de agua, se caen".
El Dr. Philip Tierno, profesor clínico de microbiología y patología del Langone de la NYU, se mostró de acuerdo.

"El fenómeno de que 

la humedad previene 

el movimiento de 

los gérmenes se comprende 

bien, al igual que sucede 

con las armas de bioterrorismo 

como el gas sarín 

y otras sustancias", señaló. 

"Se combinan con la 

humedad y adquieren 

peso, e incluso se caen".

"No es sorprendente desde un punto de vista científico", añadió Tierno. "Y una humedad relativa del 45 por ciento no es mucho. La incomodidad comienza a partir del 70 por ciento. Pero [una humedad relativa de] 45 no incomoda.
Señaló que "el problema es que, en invierno, cuando es más probable que el virus se propague, es muy difícil mantener una humedad del 45 por ciento porque hay que competir con todo el calor seco que se genera, lo que significa típicamente que las habitaciones tienen una humedad relativa del 20 por ciento, si hay suerte".
"Por eso sería difícil usar este método en un espacio residencial, a menos que se aísle al paciente en una habitación y se usen humidificadores que sean suficientemente grandes para manejar el espacio en cuestión y se mantengan las puertas cerradas", añadió Tierno.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTES: Philip Tierno, M.D., Ph.D., clinical professor, microbiology and pathology, NYU Langone Medical Center, New York City; Marc Siegel, M.D, clinical associate professor, medicine, NYU Langone Medical Center, New York City

medlineplus

domingo, 3 de marzo de 2013

La nave de carga Dragon se engancha con éxito a la ISS

Agregar al blog

Usted puede colocar este material en su blog copiando el enlace.

Video-Code:

RIA Novosti

La nave de carga Dragon se engancha con éxito a la ISS

La nave de carga Dragon se engancha con éxito a la ISS

19:06 03/03/2013 Especialistas de la Agencia Espacial de Canadá engancharon la nave de carga Dragon a la Estación Espacial Internacional (ISS) con la ayuda del brazo robótico Canadarm dirigido desde la Tierra, informó hoy esta agencia.>>

Vista previa:

RIA Novosti

La nave de carga Dragon se engancha con éxito a la ISS

La nave de carga Dragon se engancha con éxito a la ISS

19:06 03/03/2013 Especialistas de la Agencia Espacial de Canadá engancharon la nave de carga Dragon a la Estación Espacial Internacional (ISS) con la ayuda del brazo robótico Canadarm dirigido desde la Tierra, informó hoy esta agencia.>>

Los cardenales se preparan para el cónclave que debe elegir al nuevo Papa

CIUDAD DEL VATICANO (AFP)

Los cardenales continuaban llegando este domingo a Roma para participar en las "congregaciones" que prepararán la elección del 266º Papa, aunque la fecha del cónclave todavía no ha sido fijada y no ha surgido ningún favorito para la sucesión de Benedicto XVI.

El cardenal Angelo Sodano, decano del Colegio Cardenalicio, convocó el lunes a los 209 cardenales de todo el mundo, tanto los electores (menores de 80 años), como los que no tienen derecho a voto. Unos 66 cardenales ya llegaron a Roma o están a punto de hacerlo, mientras que 75 viven allí. Algunos, enfermos o muy mayores, anunciaron que no asistirían.

No se podrá convocar el cónclave hasta que todos los prelados electores (están anunciados 115) estén presentes. Será también en "Congregación General" cuando se dará luz verde al acondicionamiento de la Capilla Sixtina, donde se celebrará el cónclave secreto y, por tanto, permanecerá cerrada a los turistas.

Las "congregaciones" a puerta cerrada que comenzarán el lunes permitirán poner sobre la mesa los numerosos problemas de la Iglesia. "Nos enfrentaremos a las cuestiones más importantes: la evangelización y la nueva evangelización de las tierras de tradición cristiana", indicó al diario Il Corriere della Sera el cardenal colombiano Rubén Salazar Gómez.

Según el cardenal hondureño Óscar Andrés Rodríguez Maradiaga, el precónclave no podrá ignorar el caso Vatileaks de filtración de documentos secretos del Papa. "Es necesario que se nos informe de cosas sobre las cuales, por la distancia, no tenemos muchos datos", dijo a la cadena pública Rai Due. Mientras, el Vaticano se encuentra en periodo de "Sede Vacante".

Fieles congregados en la plaza de San Pedro del Vaticano este domingo, el primero sin Ángelus tras la renuncia de Benedicto XVI. Los cardenales continuaban llegando este domingo a Roma para participar en las "congregaciones" que prepararán la elección del 266º Papa, aunque la fecha del cónclave todavía no ha sido fijada y no ha surgido ningún favorito para la sucesión de Benedicto XVI.

Las "congregaciones" permitirán también elaborar el perfil ideal del futuro pontífice, una elección muy difícil debido a la exigencia de las cualidades requeridas: pastor, reformador, de mano dura, garante de la tradición. Entre "congregraciones", conciliábulos y otras reuniones informales, las candidaturas deberían hacerse oficiales.

La elección parece estar muy abierta. Cada uno de los "papables" padece una desventaja: Angelo Scola, cercano al Papa, tiene opciones pero ser italiano le podría frenar. El cardenal de Viena Christoph Schönborn, reformador y exalumno de Benedicto XVI, reúne muchas de las características, pero las controversias en su Iglesia podrían perjudicarle.

América Latina va ligeramente rezagada. El candidato que más destaca es el arzobispo de Sao Paulo, Odilo Scherer, moderado, acreditado por el éxito en su diócesis y que ya trabajó en Roma. Entre los norteamericanos con posibilidades de ser elegidos para reformar la Curia están Sean O'Malley, que luchó contra la pedofilia en Boston; el brillante y mediático arzobispo de Nueva York, Timothy Dolan; y el quebequense Marc Ouellet, un gran conocedor de América Latina y teólogo conservador.

En África destacan el ghanés Peter Turkson, el guineano Robert Sarah, discreto y muy apreciado por Benedicto XVI; y el sudafricano Wilfrid Napier, arzobispo de Durban. En Asia, el nombre que suena con más fuerza es el del joven arzobispo de Manila, Luis Antonio Tagle, de 55 años. Este teólogo y pastor es muy apreciado, pero podría ser considerado demasiado joven y muy alejado de los centros del poder.

Al mismo tiempo, las oportunidades numéricas y psicológicas de un occidental son mayores que las de un "papable" del Sur, talentoso pero menos conocido. Para el cardenal Maradiaga, la elección no es entre un europeo o un no europeo: "hay que encontrar la persona más apta para afrontar los desafíos de la Iglesia".